20:02 

Перевод: J-web ♡

erytelluris
Forever ✩ E.L.F ✩
Перевод на английский: enshinge
Перевод на русский: Jewel Girl

05.07.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo

Доброе утро.
Как поживаете?
Я так себе.
Типа того, да.
Хороших вам выходных!

12.07.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 16:45

Привет.
Это Нишикидо.
Как вы?
Я нормально.
На этой неделе, как обычно, буду стараться.

19.07.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 13:20

Лин Ю Чун лучше всех.
Лин Ю Чун лучше всех.
Это так круто.
Я тоже буду работать, не покладая рук.

26.07.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:45

Как вы?
Привет.
Эйто Рейнджеры готовятся к выходу!!
Пожалуйста, посмотрите!!

01.08.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 19:35

Привет.
Мне только что вырвали зуб мудрости, уже второй за мою жизнь.
Сейчас столько всякого высокотехнологичного оборудования,
но эта штука, которой вырывают зубы, по-прежнему остается на примитивном уровне!
Я все еще чувствую привкус крови!

09.08.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 11:49

Привет.
Сугороку - это круто!!!
Спасибо.
Народ!!

16.08.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 15:20

Всем привет.
Это Нишикидо Рё.
8ая годовщина, Сугохачи.
Уже позади!
Как вам?
Мы взглянули на себя со многих сторон, нам было очень весело!
Как вам наш проект?
Я думаю, каждый из нас отлично показал себя.
Мы и дальше будем усердно работать.
Возможно, когда-нибудь мы снова сделаем что-то подобное.
Мы будем стараться.
На этом все, это был Нишикидо Рё.
Увидимся в следующем туре!

23.08.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 16:15

Привет.
Это Нишикидо.
Жара затянулась.
Я только что смотрел парламентские дебаты.
Мм.
Столько всего происходит.
Я не равнодушен, но что я могу сказать по этому поводу?
Даже пытаться не буду, слишком сложно.
Наши репетиции проходят вполне благополучно. Я полагаю.
Скоро будет наш первый выход за пределы помещения.
Что конкретно это будет?
Ждите и узнаете.

30.08.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:40

Доброе утро.
Должно быть, некоторые из вас уже в курсе, но я буду сниматься в фильме.
Kenchou Omotenashi-ka.
Пожалуйста, ждите его с нетерпением.
Хотя он выйдет довольно не скоро...
Но я и сам его очень жду.
Этот же режиссер снимал дораму Ganbatte Ikimasshoi, в которой я тоже играл.
Надеюсь, с тех пор я вырос в профессиональном плане.
Буду стараться!!

07.09.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 18:03

Добрый вечер.
Это Нишикидо Рё.
Вы смотрели ради нас M-sute?
У нас был забавный танец?
Сейчас у нас репетиция.
Из-за съемок фильма я не могу репетировать часто, но
в конечном итоге все равно постараюсь выступить идеально.
Буду работать, не покладая рук.

20.09.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 11:10

Привет.
Это Нишикидо.
Сейчас я снимаюсь в фильме.
Мы только начали, и я как обычно опасаюсь всего незнакомого.
Буду работать усердно!

27.09.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 21:45

Извините, я припозднился.
В последние дни я снимался в фильме.
Я впервые встретился со многими стафф-санами и актерами, но все хорошо.
В эти выходные у нас шоу в Осаке.
Повеселитесь, ладно?

@темы: j-web

Комментарии
2012-10-03 в 22:01 

INARAshi
Рёдетектор!/soshite mada minu asu wo shinjiteru kara~
Здорово, спасибо-спасибо)))
Нишикидоооо и новая дорама!!
Тоже не люблю дантистов(

   

Ryo: {blueberry addiction}

главная