13:28 

Перевод: J-web ♡

erytelluris
Forever ✩ E.L.F ✩
Перевод на английский: enshinge

12.01.12. - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 12:45

Привет.
Вчера я смотрел фильм.
Он оказался провальным в выражении чувств и мыслей главного героя,
я почувствовал, что потратил время впустую.
Я всегда думал, что чувства – это то, что должно одинаково пониматься по всему миру, разве нет?
Или может иностранцы, которые смотрят мои фильмы, думают то же самое?
Когда я размышляю об этом, становится очень неприятно.
Буду стараться изо всех сил!

18.01.12. - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:35

Привет.
Как поживаете?
У меня все в порядке.
Я собираюсь набрать вес!

02.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 13:06

Привет.
Это Нишикидо.
В последнее время я увлечен готовкой.
Перечислю то, что я недавно себе готовил.
Санрахтан,
стейк с зеленым перцем,
жаренный рис такана,
гамбургер-стейк с тофу,
пеперончино.
Будет хорошо, если на следующей неделе я могу приготовить столько же.

08.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:25

Привет.
Как вы?
Я в порядке.
Пожалуйста, берегите себя!

15.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 18:30

Привет...
Это я.
Как вы?
Я в порядке.
Ходил на концерт бога [По всей видимости, имеется в виду группа The cro-magnons]
В Будокан [Арена в центре Токио]
Крутотень.
Хочу сходить еще раз~
Нужно слушать хорошую музыку.

23.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:00

Привет.
Это Нишикидо.
У меня болит поясница.
Тяжело слишком долго сидеть.
Нужно вылечиться.
Пожалуйста, будьте осторожны.

@темы: j-web

Комментарии
2012-02-25 в 13:32 

INARAshi
Рёдетектор!/soshite mada minu asu wo shinjiteru kara~
он болеет????что со спиной?

2012-02-25 в 13:37 

erytelluris
Forever ✩ E.L.F ✩
INARAshi, не знаю) я у него лично не спрашивала)) а больше он нигде не упоминал про нее.

2012-02-25 в 13:55 

Curiosity-san
Don't look back 時は止まらないから
Ну... содержательнее стал. Теперь, по крайней мере, мы знаем, что у него побаливает поясница.

Спасибо за перевод):friend:

     

Ryo: {blueberry addiction}

главная